VIOLA

ottobre 22, 2013


(English version below)

VIOLA
"La notte del 31 ottobre tutti i pipistrelli di Dracontea festeggiavano nel buio tenebroso di una grotta abbandonata e cupa… Tutti tranne una tenera pipistrella dalle ali color indaco, conosciuta come "Viola". Viola era diversa dagli altri, non amava il buio, né appendersi in grigie grotte… Dracontea non era il suo mondo. Viola sognava di volare insieme agli alati dalle piume cangianti, libera nelle immense distese di amarilli, ranuncoli, aster, crisantemi e tante tante viole... Ginger la colse di sorpresa mentre dalla grotta osservava il mondo esterno con occhi impauriti e sognanti… Rapita dai suoi lucidi occhioni, decise di portarla con sé per mostrarle il mondo fiorito senza timori. Così, nella lunga notte di Halloween, Viola scoprì per la prima volta le bellezze variopinte dell'autunno e volò con pettirossi e cinciallegre fino ai primi bagliori dell'alba. Fu la notte di Halloween più bella che Viola avesse mai festeggiato. "

CANDYBOOK
Le ricette di Viola s'ispirano ai giardini autunnali di violette e crisantemi.. Una fantasia indie-floral abitata da pipistrelli e addolcita dal cioccolato.

Sacher Viola Mini Cake
Viola Tower





English version


VIOLA
"On the night of All Hallow' Eve, all the bats of Dracontea were celebrating in the darkness of a gloomy cave... All except one bat with violet wings, called "Viola". 
Viola was different from the others, she didn't like the dark, and hanging in grey caves... Dracontea was not her world. Viola wished to fly with iridescent feathered birds in endless valleys of amaryllis, buttercups, asters, chrysanthemums and many many violets... 
Ginger saw her looking from the cave with fearful and dreamy eyes… Her wide doe eyes convinced Ginger to take the little bat with her. She decided to show her the blooming world without fear. And so, in the long night of Halloween, Viola discovered for the first time the colorful beauty of autumn... She flied with robins and chickadees until the first light of dawn. It was the most beautiful Halloween that Viola ever had."

CANDYBOOK
Viola's recipes are inspired by autumn gardens with violets and chrysanthemums.. An indie-floral fantasy inhabited by lovely bats and sweetened with chocolate.

Sacher Viola Mini Cake
Viola Tower



You Might Also Like

0 commenti

Subscribe